brief trans by rin_pochi
credit: ameblo.jp/christy516/entry-10711458583.html + Liezle@Blogspot
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
___________________________________
نشرنا سابقا صور لـ JungMin مع DJ Christy في كواليس المسرحية الغنائية Kizuna, هتا ترجمة عربية لمقالة من مقدمة البرنامج اليابانية
********************
من الساعة 9 مساءا, أرجوكم إبقوا أمام أجهزة الكمبيوتر!
برنامجي هو على استعداد للعرض,يمكنك ان تروه من جميع أنحاء العالم!
اليوم أنا قابلت السيد Park JungMin من SS501 الذي زار اليابان
من أجل مسرحيته الغنائية
(تعريف SS501 مع HJL)
المسرحية الغنائية التي يشارك فيها JungMin هي"Kizuna"
لدهشتي ، كان هناك الكثيييييييييييييييير من الزهور .
لم استطع منع نفسي من السؤال هل JM هو بطل العمل ام لا؟
شعرت أن الحب الشغوف من المعجبين كبير جدا !! لقد تأثرت كثيرا!!!
لديه الكثير من المعجبين المتحمسين له.هذا يعني انه شخص عظيم جدا , صح؟
كنت أنتظر ظهور JM ولكن تمارينه كانت متأخره عن الجدول الزمني...
هل أستطيع مقابلة JM!?
الانتظار.. الانتظار مع افكار متوتره...جاء دوري في الاخير!
طاقم العمل قادني لغرفة الملابس !!!
JungMin خرج !!!
جذاب جدااااااااااااا!!!!!!!!!
انه يشع بهالة مختلفة جدا عن الاخرين!!!
ولديه ابتسامة ودية!!
إنه يستحق النجم رقم 1!!!
كغيره من نجوم كوريا, أمسك بكتفي!
تمنيت لو أن الممثلين اليابانيين يقلدون هذا النوع من السلوك...
لاننا قما بالبحث بالامس من المعجبين عن الاسئلة التي نسألها له ,يمكننا أن نحصل على مقابلة رائعة!!
مقابلة الآن!
تحدث اليابانية بطلاقة كبيره كما لو أنه لم يكن في حاجة لمترجم على الإطلاق!
شكرا له ، يمكنني أن أقوم بعملي على نحو سلس جدا وممتع!
لم يجب على أسئلتي فقط , بل أجاب بنكت مضحكة!!!
لديه حضور كوول مع القدرة على قول النكت المضحكة!؟
انه مثالي!!! هل أنا على حق!؟
(وصف كم هو كووول)
عرضت عليه اعطاء توقيعه لـ 3 أوراق.
وكان لطيفا لذلك وقع على جميع الاوراق!!
وأيضا طلبت منه أن يكتب شيء ما باليابانية,عبارات مختلفة
وهذا الذي تعلمته من مقابلة U-kiss , هاهاها
أنظروا !!كيف يحاول بجد التوقيع!!
شكرا جزيلا!!
وخلال المقابلة ،غنى أغنية ~~~!!!
قبل أن ألتقي به,سألت مدير أعماله إذا كان بإمكاني أن أطلب من JM أن يغني.
وأجاب مديره لي انه يعتمد على مزاجه
أعلم أعلم هذا صحيح.
بعد بروفته, لابد أن يكون متعبا...
ولكن!!!!!
يمكنك ان تروا كيف سارت الامور مع البرنامج الإذاعي ^ ^
في النهاية... شكرا جزيلا JungMin-ssi!!!
أرجوك تعال إلى الاستوديو الخاص بنا لتقدم لنا خدمة للمعجبين!!!
شكرا جزيلا لك!!
****************
Rainbow town FM
DJ:Christy
Title:ボインde～ブリッヂ３
Time:8pm-9pm(JP Time) every Friday live broadcast
HP:http://www.792fm.com/
USTREAM:http://www.ustream.tv/user/RainbowtownFM
