الخميس، 6 يناير، 2011

{خبر} مستخدموا الانترنت في البيرو يختارون أفضل فرق كوريا لعام 2010 - احتل SS501 المرتبة 2

Source: RPP NOTICIAS
Chinese translation: 红桃J@TaeMinfamily
English translation: rainaftershine.wordpress.com
Arabic Translation: SS501 Arab Fans

_______________________________

مستخدمي موقع RPP( أهم تقارير اخبار الراديو في البيرو)أختاروا SHINee كأفضل فريق كوري لعام 2010 ,وأيضا فاز العديد من الفرق القوية مثل Super Junior و JYJ.
فريق SHINee فاز بالمركز الاول بـ 42970 صوت.و SS501 في المركز الثاني بـ 37740 صوت وجاء JYJ في المركز الثالث بـ 24500 صوت ,Super Junior الرابع بـ 23710 صوت.MLBAQ الخامس بـ 22260 صوت, المركز السادس لـ CNBLUE بـ 23710 صوت, FT Island في المركز السابع بـ 18760 صوت و المراكز الثلاثة الاخيره لـ 2PM بـ (18280 صوت )و B2STبـ (9990 صوت ) و Big Bangبـ (9620 صوت ).

صورة جديده لـ Kim Hyung Jun من موقعه JJUNAWAY会員証 الياباني

انقر لحجم اكبر
Credit: kimhyungjun.jp

{فيديو} Park Jung Min في مقابلة مع 韓タメ!POP في 21.12.10


Credit: myjm43loveya @ YT + blue ☆ moon

{خبر} Top 10 قصص مجال الترفية في كوريا لعام 2010

From: Daily Kpopnews
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
___________________________________
ترجمة فقط لجزء SS501

اتسم الترفه الكوري في عام 2010 بإزدهار كبير من خلال موجة شعبية البوب الكوري والأفلام الكورية التي تقدم في الساحة الدولية. ومع ذلك، اهزت ساحة البوب الكوري بخلافات عديده , بما في ذلك القضايا المحيطة بالفرق الذكورية TVXQ, 2PM و SS501.

وفيما يلي أهم 10 قصص تركت اثرا كبيرا في الترفيه الكوري في العام الماضي.

3- فريق SS501 - فريق صبيه أخر كان متورط في جدل هو فريق SS501 ,برئاسة الممثل والمغني المشهور Kim Hyun Joong.عندما انتهى عقد أعضاء الفرقة مع DSP Entertainment في حزيران / يونيو،وقع الأعضاء مع وكالات مختلفة.Kim Hyun Joong و قع مع KeyEast Entertainment, وهذا أقلق المعجبين الذين كانوا يخشون أن ينفصل فرق SS501 .ومع ذلك، أكد أعضاء فرق SS501 الاستمرار كفريق.

- التقرير كامل بالانجليزية فقط:

{فيديو} Kim Hyun Joong ورسالة فيديو لموقعه الياباني على الموبايل

ذكرت سابقا ان هناك موقع ياباني خاص بالموبايل  ينشر اخبار Kim Hyun Joong للمشتركين في هذه الخدمه , اثناء انتظار الرسالة الصويته التي سجلها بنفسه للموقع , هناك رسالة مصوره أرسلها للمشتركين يهنئهم فيها بالعام الجديد

Credit: fumihkj0606 @y

[ترجمة]tweets من SS501 على Twitter في 5\1

Korean to English translation:onlyjun+xiaochu @ Quainte501.com
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
________________________________
تحديثات SS501 على Twitte

{فيديو} إعلان Superstar

{ترجمة} SS501 Park Jung Min, أحمر شفاه و أيام الشقاوه؟ [05.01.11]

Source: StarNews
English Translation: Honeyeee @ Love501.com
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
______________________________
قبل انضمامه للفريق ,SS501 Park Jung Min قد شرع في نشاطه المنفرد.مع شخصيته المشرقه والمبهجه، Park Jung Min تلقى الكثير من الحب من المعجبين به. بسرعة، سيمضي نحو مرحلة حلمه في آسيا لوحده .

في منتصف هذا الشهر ، Park Jung Min سيبدأ نشاطاته في عموم آسيا وفقا للخطط التي تم "التخطيط لها بالتفصيل " من اجله.سوف يبدأ أنشطته المنفرده كمغني منفرد فضلا عن التمثيل.وسيعزز وجوده في بلدان مثل كوريا واليابان وهونغ كونغ وتايوان وتايلاند والصين وأجزاء أخرى من آسيا.
في الآونة الأخيرة، تم ملاحظة Park Jung Min بسبب اشعاع البهجه لديه,. ولد في العام 1987، انه اول شخص يبدأ أنشطته بين جميع الممثلين والمشاهير الآخرين الذين ولدوا في عام الأرنب. وحتى قبل بدء أنشطته المنفرده،تم الكشف عن صور ظريفة جدا من طفولة Park Jung Min من خلال اخبار Money Today Star News.

صور طفولة Park Jung Min أظهرت ان مظهره لم يتغير كثيرا,التّباهي بمظهره ظهر خلال السّنوات الماضية, بالنظر إلى تلك الصور,يبدو أن Jung Min كان مبهج ومشرق منذ أن كان طفلا,ولقد كانت هذه السمات معه خلال سنواته المتنامية .

{صور} KyuJong & YoungSaeng في جلسة تصوير لمجلة OK التايلاندية


Credit: twitter.com/okthailand