From: parkjungmin.net/56074
English translation: @gobblepop / saylalala @ quainte501
English translation: @gobblepop / saylalala @ quainte501
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
______________________________
في هذا الوقت من الكوارث ، نرسل بخالص التعاطف.
التقارير عن المعجبين اليابانيين، الذين في المناطق التي تواجه بعنف هذا الزلزال الشديد والتي تعاني من أضرار كبيرة، فاجأنا كثيرا.
نأمل أن جميع المشجعين وأسرهم لا يتلقون أي ضرر.
كلا من Park Jung Min و العاملين في CNR Media قلقون للغاية.
نصلي فقط، من أعماق قلوبنا، ان حياة سلمية يمكن إرجاعها سريعا وفي أقرب وقت ممكن.
في الوضع الحالي الآن، الأسف الوحيد هو أننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء.
وسط الحالة القاتمة، من فضلكم لا تستسلمو.
نتمنى ان الضرر لن يتمدد إلى المستقبل، ونحن نرسل رسميا تعاطفنا العميق.
التقارير عن المعجبين اليابانيين، الذين في المناطق التي تواجه بعنف هذا الزلزال الشديد والتي تعاني من أضرار كبيرة، فاجأنا كثيرا.
نأمل أن جميع المشجعين وأسرهم لا يتلقون أي ضرر.
كلا من Park Jung Min و العاملين في CNR Media قلقون للغاية.
نصلي فقط، من أعماق قلوبنا، ان حياة سلمية يمكن إرجاعها سريعا وفي أقرب وقت ممكن.
في الوضع الحالي الآن، الأسف الوحيد هو أننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء.
وسط الحالة القاتمة، من فضلكم لا تستسلمو.
نتمنى ان الضرر لن يتمدد إلى المستقبل، ونحن نرسل رسميا تعاطفنا العميق.
2011-03-12
جميع موظفي CNR MEDIA
