الاثنين، 20 سبتمبر 2010

[ترجمة] رسالة من Kim Hyung Jun على موقعه الرسمي الياباني


source : kimhyungjun.jp
Korean to English translation by Ode
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
______________________________
 
نشر Hyung Jun رساله على موقعه الياباني لمعجبينه اليابانيين وهنا ترجمة للرساله الاولى منه منذ انشاء الموقع
مرحبا. أنا Kim Hyung Jun
على الرغم من أن الصفحة لم يتم افتتاحها رسميا بعد,ولأن الكثير من المعجبين قد أحتشدوا بالفعل هنا ,فكرت في دخول الموقع وترك تحيه منى ^^
أنا هنا في اليابان لكي أحضر حفل Song Seung-heon sunbaenim's fanmeeting غدا كجزء من الدعوة! سيكون من الرائع إذا حضرتم جميعا لكي تعطوني الدعم ^^
رغم إني لست على إطلاع"معرفة" بأنشطتي الخاصة في اليابان بعد, أنا متوتر نوعا ما.
ومع كوني مازلت صغير السن! ولأني أقوم بذلك معكم, انا لست وحيدا!
سوف أعمل بجد أكثر في المستقبل لأظهر لكم جانبي الرائع, لذا واصلوا حراستي ~~