الجمعة، 18 يونيو 2010

صور وصول Kim Hyun Joong إلى الفلبين و مقالة من معجبه كانت هناك

Source:katkat1970 @ soompi
Translations
CC@HyunJoong Bar:Korean - Chinese
josie@501wangja.multiply.com؛:Chinese - English
Credit as tagged + www.hyunbar66.cn + 山下君@baidu + Perfect
Arabic Translation: SS501 Arab Fans


صور من المعجبين لـ Kim Hyun Joong في مطار الفلبين ومقالة من صفحة إحدى المعجبات الآتي حضرن لاستقباله في الفندق  يوم أمس







 

ترجمة للمقال :
حوالي 50 معجب انتظروا كي يعود من عشائه. كان محاط بحراسه من الشرطة " نعم القائد كان مع مرافقة من الشرطو "رأيت سيارة مرسيدس ينز بيضاء.في البداية, خرجت البنز ومن ثم خرج 5 من رجال الامن , وكنا ننتظر بهدوء,كنا خائفون من أن نخيفه,كنا عند الباب واللحظة التي رأينا فيها " a half god half human"
(من كتب هذا المقال وصف hyun joong بنصف god نصف إنسان؟؟!!) كان يرتدي قميص رمادي مع بنطال بني . كان سريع جدا.
القائد لديه وجة صغير, بشرة صافية, الوجة هل يحتاج أن أصفه أكثر ؟؟ أنه حقا جميل في الحقيقة خجول جدا لكنه صارم جدا. الطاقم طلب منا عدم ألتقاط الصور.
مر سريعا , وعندما التفت يسارا لم ينتبه للطاولة التي كانت موجوده في الركن فأصطدم بها. وأكمل كأن شيء لم يكن أمسك بالطاولة كي يعيدها مكانها.
أكمل المشي
سوف يظهر في برنامج "variety shows ". وأيضا اليوم سوف يكون هناك لقاء مع الجمهور الفلبين وغد "حديث النجوم" ^^