رساله من DSP ... الانشطة لـSS501 أنتهت و Let me be the one في الانتظار

Credit: ss501.dspenter.com + (English translation) Ode
Arabic Translation: SS501 Arab Fans


أصدرت DSP  تصريح تعلن فيه انتهاء الانشطة الترويجية الخاصه بأغنية LOVE YA  قد أنتهت .... ننتظر Let me be the one  .. صح ؟^^

الترجمة:
مرحبا هنا DSP
الانشطة الترويجية لـSS501 الخاصة بأغنية LOVE YA قد أنتهت
آخرها كان 13 يونيو الماضي, ونظرا لهذه الفترة الترويجية قصيرة 
نعلم أن المعجبين ستكون مشاعرهم طاغي عليها الحزن
SS501 كانوا لأول مره في 8 يونيو 2005 من خلال KMTV’s Music Bank
وأتبع ذلك 5 سنوات مرت سريعا
على SS501 مراجعة مسأله العقد , كما جميعكم تعلمون أن العقد وقد انتهى في 7 يونيو 2010.
في خضم انشغال الفريق بالتحضير للألبوم الجديد والانشطة الاخرى .
علينا أن نتناقش مع بعضنا البعض
نظرا  لإنتهاء صلاحيه  العقد ، قررنا من أجل حملتهم الترويجية لـ "LOVE YA" أن تأخد فقط 2-3 أسابيع
ربما يكون من جانبنا أو من جانب SS501 , لا أحد منا واضح أومتأكد من الخطوة القادمة
لذلك لن نستطيع أن نصرح بأي شيء لكم حتى الان
ولكن بعد أن نكون قررنا . سوف نجعل كل TripleS يعلمون
في هذا الوقت ألبوم DESTINATION  ويشمل أغنية ‘Let me be the one’سوف يتم تحضير فيديو كليب لها من فترة عودة SS501 .
وسوف يكون جاهزا في منتصف الاسبوع المقبل حيث يمكنكم مشاهدته
من أجل معلومات أكثر واقعيه سوف نقوم بنشرها لاحقا
من أجل جميع TripleS  الذين يشعرون بالحزن من أجل هذه الفترة القصيرة .
نأمل أن يشعر TripleS  بحزن أقل بعد رؤية فيديو"Let me be the one" حين نستطيعون رؤيته وتشغيله
على الرغم من أن فترة كانت أسبوعين فقط لكن TripleS أعطو أكبر أتحاد . .. المركز الاول!!
شكرا لكم لحبكم واهتمامكم بالبوم DESTINATION
في المستقبل , أرجوكم أبدوا الحب الخاص الذي لا ينضب  مهما حدث~
شكرا لكم


[DSP media]