credit: risa211@naver + 妈妈小花@baidu + www.kimkyujong.com.cn
:TranslationsKyu's守护:Korean - Chinese
josie@501wangja.multiply.com :Chinese - English
SS501 Ara Fans-Arabic
ترجمة لرسالة من فتاه تحكي موقف حصل بين صديقتها و Kyu Jong
الترجمة :ذهبت صديقتي التي تعمل في مركز تجميل مع باقي فريق إلى يوم تصوير SS501 لأغنية LOVE YA ليقومو بوضع المكياج لهم.
وعندما عادت قالتلي أنها فتنت تماما بـ Kyu Jong...
بين أوقات التصوير يكون هناك وقت مستقطع لتصوير المشاهد المنفردة أو لوضع اللمسات على المكياج وأصلاحه أو لمسح قطرات العرق .
صديقتي كانت تأخذ المناديل الورقية وتذهب إلى Kyu Jong كلما سمعت " CUT" ... تعبير يقوله المخرج لإقاف التصوير
كان من الصعب عليها أن تمسح العرق عن Kyu Jong لأنه كانت دائم التلفت حوله . وكانت صديقتي تقول في قلبها " عليه أن يتوقف " هاهاها
وفجأه Kyu Jong أتجه نحو منصة مرتفعه وجلس وقال لها وقال "لو جلست هنا سيكون أسهل بالنسبة لك أليس كذلك؟"
أظهر هذه المراعاه الكبيرة من قبله.. هاهاها صديقتي في الواقع قصيرة قليلا و Kyu Jong طويل جدا لذلك جلس وسمح لها بأن تمسح عرقه هاهاها.
بعد تلقي صديقتي مثل هذا الاهتمام , على الرغم من أنها أصغر سنا من Kyu Jong .كلما تحدثت عنه لقبته بـ "" Little cutie Little cutie" اللطيف الصغير .. اللطيف الصغير. هاهاها
حقا طيب القلب جدا جدا... وفي الحقيقة هو أيضا وسيم ...
لا أعرف بماذا أعبر أكثر لذلك ستوقف هنا
نأمل أن يحقق هذا الألبوم نتائج أفضل ^ ^
SS501 Arab Fans
هذا الموقف ترجم للكورية والصينية والانجليزية والان بالعربية ^^
