Credit: http://ss501.dspenter.com
English Translation: SS501fighting
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
أمس أصدرة DSP مقال تخبر فيه جمهور SS501 أن حفل التوقيع جديد في 29 مايو في New World Department Store الطابق الاول .
ترجمة لمقال على موقع DSP:
مرحبا هذه DSP
بخصوص حفل التوقيع في Daegu,بسبب الازدحام الذي سيكون في المتجر لان الالبوم سيكون في الاسواق في 28 مايو وأكيد خطوط الهواتف ستكون مزحومة.
تفاصيل المشاركة كالتالي:
التاريخ : 29 مايو. الساعة 19:00
المكان : Daegu ypbooks هاتف: 053-428-6700
كيفية المشاركة: المشاركون هم من أشتروا الالبوم "SS501 ‘mini-album Destination ". الاصدار الخاص. يوم 27 ستفتح الخطوط من الساعة 10 صباحا رقم الهاتف للحجز : 053-428-6700
ساعات العمل : 10 صباحا - 10 مساء
عند وصول الـ CD في 28 سيتم تسليمها لمن ابتاعها على الهاتف
تعالوا إلى ypbooks بعد شرائكم الـ CD للحصول على التوقيع
وبالنسبة لنتائج السحب سيتم ارسال رسالة SMS بالفائزين يوم الجمعة 28 الساعة 22:00 (ربما تكون هناك تغيرات حسب الظروف)
☆ملاحظة☆
1- يسمح للشخص شراء تذكرة واحدة يعني توقيع واحد فرد واحد - تذكرة واحدة يسمح بالاشتراك مرة واحده ولا يسمح بالتكرار.
2- شراء الـ CD جزء من حفل التوقيع. التعديلات والتغيرات محتمله
3- الاشخاص الذين للحفل يرجى الحضور قبل الحدث بساعة , أساور الالوان (1 من 5 ألوان بشكل عشوائي) سيتم توزيعها وارتدائها اجباري.100 سوار لكل لون
الاعضاء سيكون لهم لونين----> 1-50 (اللون الاول). 51-100(اللون الثاني) سيتم ذلك بشكل عشوائي.
4- ربما يخضع حفل التوقيع لألغاء جزئي او تأخير بدون اشعار مسبق
※اليوم 26 مايو, تم فتح خطوط الهاتف في Daegu ypbooks دون تشاور
الحجوزات الوادرة اليوم في Daegu ypbooks تمت دون تشاور مسبق. الحجوزات غير صالحة لأن المعلومات المقدمة اليوم تمت بدون اتفاق مسبق .
الحجوزات تكون صالحة يوم غد في الساعة 10 صباحا
نتمنى الاستفادة لكم بدون أخطاء
شكرا
[DSP media]
English Translation: SS501fighting
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
بعد حفل 28 هناك حفلين في 29 و 30 مايو على ما يبدو جدول SS501 المزحوم قد بدأ .
أمس أصدرة DSP مقال تخبر فيه جمهور SS501 أن حفل التوقيع جديد في 29 مايو في New World Department Store الطابق الاول .
ترجمة لمقال على موقع DSP:
مرحبا هذه DSP
بخصوص حفل التوقيع في Daegu,بسبب الازدحام الذي سيكون في المتجر لان الالبوم سيكون في الاسواق في 28 مايو وأكيد خطوط الهواتف ستكون مزحومة.
تفاصيل المشاركة كالتالي:
التاريخ : 29 مايو. الساعة 19:00
المكان : Daegu ypbooks هاتف: 053-428-6700
كيفية المشاركة: المشاركون هم من أشتروا الالبوم "SS501 ‘mini-album Destination ". الاصدار الخاص. يوم 27 ستفتح الخطوط من الساعة 10 صباحا رقم الهاتف للحجز : 053-428-6700
ساعات العمل : 10 صباحا - 10 مساء
عند وصول الـ CD في 28 سيتم تسليمها لمن ابتاعها على الهاتف
تعالوا إلى ypbooks بعد شرائكم الـ CD للحصول على التوقيع
وبالنسبة لنتائج السحب سيتم ارسال رسالة SMS بالفائزين يوم الجمعة 28 الساعة 22:00 (ربما تكون هناك تغيرات حسب الظروف)
☆ملاحظة☆
1- يسمح للشخص شراء تذكرة واحدة يعني توقيع واحد فرد واحد - تذكرة واحدة يسمح بالاشتراك مرة واحده ولا يسمح بالتكرار.
2- شراء الـ CD جزء من حفل التوقيع. التعديلات والتغيرات محتمله
3- الاشخاص الذين للحفل يرجى الحضور قبل الحدث بساعة , أساور الالوان (1 من 5 ألوان بشكل عشوائي) سيتم توزيعها وارتدائها اجباري.100 سوار لكل لون
الاعضاء سيكون لهم لونين----> 1-50 (اللون الاول). 51-100(اللون الثاني) سيتم ذلك بشكل عشوائي.
4- ربما يخضع حفل التوقيع لألغاء جزئي او تأخير بدون اشعار مسبق
※اليوم 26 مايو, تم فتح خطوط الهاتف في Daegu ypbooks دون تشاور
الحجوزات الوادرة اليوم في Daegu ypbooks تمت دون تشاور مسبق. الحجوزات غير صالحة لأن المعلومات المقدمة اليوم تمت بدون اتفاق مسبق .
الحجوزات تكون صالحة يوم غد في الساعة 10 صباحا
نتمنى الاستفادة لكم بدون أخطاء
شكرا
[DSP media]
