SS501 Arab Fans

الأربعاء، 8 يونيو 2011

{تغطية} Kim Hyun Joong في العرض الخاص والمؤتمر الصحفي الخاص بألبومه الجديد "BREAK DOWN" في 7\6 + فيديوهات جديده

Posted by SS501 arab fans في 4:04 ص

ترجمة لأحداث اللقاء :
1- والده Hyun Joong كانت حاضره
2- اصدقائه من Jaksal (فريق رقص) كان هناك لدعمه
3- غنى Break Down, Please be Nice to Me, One More Time و Kiss Kiss Kiss
4- الفنانه الكوميدية Park Kyung Lim قامت باستضافه الحدث
5-Young Saeng و Kyu Jong حضروا مع كيكه
6- Young Saeng اعطى نصيحه كنجم منفرد سابق (solo sunbae)
7- Kyu Jong قال ان Hyun Joong وسيم جدا , رجولي جدا وادائه جيد
8- Kyu Jong و Young Saeng كان من المفروض ان يرسموا صوره
الفتاه المثالية لـ Hyun Joong ولكن Young Saeng كتب انها لابدا ان تكون
تشرب كثيرا و Kyu Jong رسم شي ما غير مفهوم
9- Young Saeng ظل ينظر إلى الصوره التي رسمها Kyu Jong ^^
10 - Young Saeng قال شيء لنا مهما حدث تعالوا معا لكي تدعمونا
11- Hyun Joong قال ان Young Saeng جدا جدا جدا جدا كيوت ,
12- HYS غنى جزء من Let It Go
13- Kyu Jong غنى ايضا
14- HJL قال ان لدي كلمات لمعجبينه وانه كتبها على ورقه واخرج الورقة وقرائها للمعجبين وبكى
15- HJL غنى مره اخرى 'Break Down' وادى رقصه break dance
16- HJL قال ان YS لم يرد ابدا على اتصالاته ولكن YS قال انه ارسل رساله له ولكنها لم تصله
17- •HJL قال انه عندما كان يعيش مع YS كان دائما من يمسك بالحشرات , YS قال انه يخاف من الحشرات في الحقيقة
18- Kyu Jong سأل ما هي نقطة ضعف HJL واجاب Kyu انه يخاف من الحشرات و قال HJL ان Kyu جدا جريء ويستطيع ان يمسك بالحشرات

--------------------------------
wonderrrgir+reena29shadow +Arabic Translation: SS501 Arab Fans
صور المؤتمر الصحفي الذي سبق العرض

المجموعة الكاملة

هنــــا

صور العرض الخاص

المجموعة الكاملة

هنــــا

فيديوهات Young Saeng و Kyu Jong هنــــا
يغني KISS KISS KISS

'Break Down'

رسالته Hyun Joong لمعجبينه وبكائه TT ترجمة للرسالة هنـــــا

break down

--------------------------------------------- KISS KISS KISS

Please

Break Down

hsscandal.com

{ترجمة} رسالة Kim Hyun Joong لمعجبينه في العرض الخاص بألبومه في 7\6

Posted by SS501 arab fans في 3:44 ص

Translation: khjgalaxy- Arabic Translation: SS501 Arab Fans

ترجمة (1)

Kim Hyun Joong في نهاية عرضة الخاص الذي اقامه يوم امس قال " لانه من الصعب على ان اعبر عن نفسي " واخرج رسالة كتبها بنفسه

Kim Hyun Joong قال" لقد مضت 6 سنوات , حقا انا ممتن لأولئك الذين امنوا ودعموني حتى اليوم, العام الماضي, بسبب سوء الفهم , المعجبين تقاتلوا مع بعضهم", لم يتمكن من تمالك اعصابه وبكى
" لم اتمكن سوى من رؤيه هذا بصمت , شعرت انني لن استطيع ان اقوم بأي شيء لحل المشكلة" وقال "أنا عملت على البومي مع فكره ان الجميع سوف يكونوا سعيدون, لذلك من اجل اليوم وقدما, جميعكم يجب ان تكونوا سعيدون " قال هذا وعيناه قد أصبحت حمراء
"اود ان اعرب عن امتناني وحبي للمعجبين الذي اتوا" قال هذا وغادر ورأسه إلى الاسف وعيناه تبكيان

ترجمة (2)

"اليوم اريد ان اؤدي لكي أجعل الجميع ان هذا هو Kim Hyun Joong,من خلال العرض, الجميع يستطيع ان يرى الجانب الموسيقي مني ,ولكن قلبي لا يستطيع التعبير عن نفسه وبالتالي عزم وتشجع وكتب هذه الرساله"بعد ذلك Kim Hyun Joong اتجه نحو مقدمة المسرح واخرج رسالة وقال للمعجبين " محتوى الرسالة لن يجعلكم تبكون لذلك لا تبكوا " وبدأ "لقاء الجميع لستة سنوات بالضبط, خلال تلك الفتره الطويلة, الجميع لم يتغيروا و أمنوا ودعموا هذا الرجل الذي يدعى Kim Hyun Joong"

"وفي الوقت نفسه عندما كنت اعد الالبوم, نظرت إلى الخلف إلى الطريق الذي سلكته, رغم انه لم يكن طويلا جدا, ان تكونوا معي مهم جدا, تعطوني الحماية, يجب ان اقوم بكل الامور لوحدي,العبء تراكم , التغلب على كل هذه، ليست بالأمر السهل "
" العام الماضي, رأيت الكثير من المعجبين تقاتلوا وحصل سوء فهم بينهم, لم اقل كلمة وفقط نظرت إلى هذا السيناريو , وشعرت ايضا انني شخص عاجز"كان يقاوم دموعه , واكمل القراءه " ولكن اتمنى من الجميع عندما يشاهدوا ويستمعون إلى البومي سوف يشعرون بالمباركة, من اليوم وصاعدا, اتمنى ان الجميع سوف يبتسم وان يكونوا مباركون اكثر,ليس فقط بألبومي بل بألبومات الجميع, اليوم اريد ان اقول للجميع هنا من اعماق قلبي شكرا , احبكم جميعا, شكرا جزيلا لكم. احبكم كثيرا "