الأربعاء، 13 أبريل 2011

{ترجمة} رسالة من موقع Keyeast في 12\4

Credit: http://www.hyun-joong.com

Arabic Translation: SS501 Arab Fans
______________________________



مرحبا , هذه Keyeast.
حقا نحن نعرب عن شكرنا لجميع المشجعين الذين عرضوا الكثير من الاهتمام والدعم الثابت نحو انشطة Kim Hyunjoong-ssi
اليوم، نحن هنا لنتحدث عن الأمور ما تتعلق بالجداول الزمني الشخصي لـ Kim Hyunjoongمؤخرا، جدول  Kim Hyunjoong-ssi الغير رسمي و الشخصي قد نشر للعامه من خلال المعجبين .
هؤلاء المعجبين ألتقطوا حياه Kim Hyunjoong-ssi اليومية من خلال كاميرات الهواتف المحموله , كاميرات الفيديو وغيرها .ونشروها على مدوناتهم الشخصية و صفحاتهم على الانترنت.
لهؤلاء, نحن ندرك جيدا انه  نموذج وتعبير عن حبكم لـ Kim Hyunjoong-ssi .
ومع ذلك، نحن نطلب  أهتمامكم ان  قلقكم هة شكل جيد إلى حد ما من إعاقة لحياته اليومية,لذلك نحن نطلب منكم بحق ان تسيطروا على انفسكم .
كمية مفرطة من القلق يمكن أن تجعل حبكم يتلاشي,وبالإضافة إلى ذلك ، كما أنه لا يأثير في Kim Hyunjoong-ssi بصورة إيجابية.

في المستقبل، نأمل أن يمكن ممارسة المزيد من ضبط النفس فيما يتعلق بالنشر للعامة لأي  شيء يصور ارتباطاته الشخصية.نحن نتطلع إلى شكل  أكثر نضجا في هذا الجانب في الأيام المقبلة.
انسجوا أيامكم مع ربيع سعيد وصحي كالعاده, بينما ننتظر لاخباركم بالاخبار الجيده في اسرع وقت ممكن.


شكرا

KEYEAST