الجمعة، 18 فبراير 2011

{ترجمة + فيديو } Park Jung Min في وخارج برنامج إذاعي في تايوان17\2

معجبة اخبرتنا احداث وصول ومغادره Jung Min لمقر برنامج اذاعي للمذيع Ken  في تيوان امس ومعجبه اخرى اخبرتنا بعض احداث اللقاء الاذاعي ^^



tammy791129
Tammy:
واسمحوا لي بالاسترخاء لبعض الوقت. 
هذه هي المرة الأولى بالنسبة لي أن أرى JungMin هنا عن قريب .
 نحن اول من حصلنا على دعوه عبر الايميل كي ننتظر JungMin قبل 9 مساءا
حوالى الساعة 9:30 مساءا ، JungMin لم يأتي بعد ، كان حقا متأخر
 قيل انه ذهب إلى IKEA  ( حسنا كلنا علمنا انا JungMin  ينوي ان يعيش في تيوان بعد كم شهر من اجل الدراما التي يصورها هناك بعدما ينتهي من انشطه البومه , ربما يكون ذهب من اجل اختيار الاثاث لشقته ويغتنم فرصة التنزيلات هذه الايام هناك^^)
حسنا، انه نجم مشهور ,,,, لا يمكن ان يكون بهذه الحرية .
قبل 15 دقيقة من بدأ البرنامج الاذاعي على الهواء, وسيمنا JungMin وصل
 لان البرنامج كان على وشك البدء JungMin مشى بسرعه, والكثير من الفتيات طاردوه..
 ولكن انا لا وتجنبت التربيت عليه
عندما مرت سياره JungMin امامنا , سمعنا  ‘Not Alone’وساد الصمت بيننا 
(اعتقد ان الجميع كان يتفحص الهاتف المحمول الخاص بالسائق.) السائق اجاب على هاتفه !!!
 وقلنا له لنمازحه  "انت حقا محترف" ( المعنى انه وضع اغنية JungMin كنغمه له في هذا الوقت بالتحديد) اجاب " لقد كنت اضع اغنية SNSD كرنه لهاتفي ولكنه ظل يطلب مني ان اغيرها !!!"
 نعم, بالطبع , هذا هو JungMin بالتحديد
JungMin كان مصمما ان يقوم السائق بطلب رنه اغنيته  Not Alone  من المعجبين .
 JungMin  ظل يسأل السائق ان يغير رنته مرارا وتكرارا طوال اليوم  
اذا بدأ البرنامج الاذاعي , كنا خارج المبنى نسمع.  
بدأ كل منا بالصراخ والضحك بصوت عال
 لقد كنا متحمسون جدا تماما مثل السُكارا, وكان الناس ينظرون نحونا.
عندما خرج JungMin , قلنا 安紐( وداعا بالكورية) له
JungMin  كان جدااااااااااااا سعيد و وقف ليلوح لنا لقد اخذ بعض الهدايا منا وقال لنا جميعا ان نكون حذرون لقد كان جدااااااااااااااااااااااااااااااا لطيف!!!
____________________
من lichi:
JungMin كان حقا عبقري لغه,لقد تحدث بالمندرين (لغه تايوان) كثيرا في البرنامج الاذاعي اليوم,كان هناك من 3 إلى 4 فتيات محظوظات اتصلوا بالبرنامج , وJM قام بتكرار قول اسمائهن و الدي جي Ken سأل من المتصل" احدى الفتيات قالت " JungMin قام بالكثير من الجهد هذا الوقت ونحن ندعمه دائما" وفتاه اخرى كانت تبكي عندما كان تغني  Not Alone لـ JungMin على الهاتف. الاخرى سألت JM ان لا يخسر وزنه مره اخرى, الصحة هي اهم شيء.
JungMin قال الكثير من الكلمات اللطيفة مثل " اشتقت لكم" و "احبكم" و" لا تصابوا بالبرد او سأكون حزينا,," والخ DJ Ken قال ان JungMin يحب ان يقول الكلمات اللطيفة للفتيات
 _________________________
Fan Account Outside the Radio Station 02.17.11 by Tammy / www.yoyo501.com Chinese to English translation by lichi
 Arabic Translation: SS501 Arab Fans