الأحد، 2 يناير 2011

{ترجمة} رسالة من Kim Hyun Joong في 2\1 على موقعه الرسمي

Credit: hyun-joong.com
english: bb @LoveKimHyunJoong+ ss501ode+bb @LoveKimHyunJoong+ xiaochu @ Quainte501
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
_________________________________________ 

نشر اليوم Kim Hyun Joong رسالة جديده منه على موقعه الرسمي, بالطبع لن تأتي السنة الجديده بدون ان نقرأ منه شيء ما ^^, المعروف عن رسائل Kim Hyun Joong انه يستخدم جمل صعبه ولها اكثر من ترجمة , هذه الرسالة ترجمت 4 مرات من اكثر من موقع , جمعنا افضل ترجمة لكي نستطيع فهم قائدنا ^^.
لم ألتقط صوره لي وأنا أصلى من أجل السنة الجديده ..بسبب بعض المسائل الشخصية..
لذلك وجدت صورة لشروق الشمس على الانترنت.. --؛؛؛؛
هذا هو ما يسمونه (الإنترنت)سرقة...؟ هيهيهيهي
Erh, لقد قلت هذا من قبل ، انت؟؟ سوف اكبر وبعد ذلك سوف ارعاكم\اراقبكم
لست متأكدا كيف هو أدائي الآن،
ولكن سوف أعمل بجد، على الأقل (على) تذاكر الدخول، هيهيهيهي
لأصبح شخص يمكن الحصول على اكثر من ثلاث تذاكر، هاهاها
هل تناولتم حساء كعك الارز؟؟؟؟
انا اخطط كي أذهب لتناول بعض منه الان,
هي هي ,في الواقع لقد تناولته بالامس بالفعل,كطبق جانبي.
بالفعل اصبحت 26 عام... حقا.. اللعنة هاهاهاهاها
اللعنة.. هذا الامره... اللعنة...ابصق..ابصق.. ابصق
حقا xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
هاهاها. امزح فقط ..هاهاهاها
سنة جديده سعيده, و طعام صحي,
سوف اعمل بجد لكي اصبح شخص رائع
مندهش للغاية لرؤية (لي) في (منزلي)؟؟
ولكن مازلت. اتمنى ان تروني (انا) على الانترنت
بووووهووو, وأيضا سوف أخرج مره اخرى ...بوووهووو
Sonata, مرحبا؟؟؟؟؟؟ سوف اذهب لرؤيته بالتأكيد هاهاها
في هذا العام الجديد، سوف اصدر ألبوم رائع,
وسوف اتدرب واتمرن كمجنون
هدفي هذا العام هو دراما تلفزيونية واحده وألبومين
وحتى تتحقق هذه الرغبات، سوف احييكم بشكل لائق العام القادم
اشعر بالسوء لانني لا احافظ على وعودي ^^
ولكني سوف اصبح شخص يستحق ان تراقبه, هاهاها