الجمعة، 24 ديسمبر 2010

{ترجمة} Park JungMin Valentine Special ‘Not Alone’ event - حدث خاص بعيد الحب 2011

Posted by SS501 arab fans في 2:19 ص
Source:http://www.parkjungmin.jp/information/information_detail.asp?id=50
Chinese translation： 楓落縹緲 @ www.park-jung-min.com
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Arabic Translation: SS501 Arab Fans/ Einas Noussa
____________________________________________
قضينا عيد الميلاد معه وسوف نقضي عيد الحب أيضا معه ^^ 

في العام القادم في 20 يناير في كوريا سوف يطلق الالبوم ‘Not Alone’  سيضم 3 اغاني منفرده ,JungMin  سوف يخبر بقائمة اغاني الالبوم مع المشجعين اليابانيين قريبا.

الاداء في Hyogo (اليابان)
التاريخ : 2011/02/13 (الأحد)
المكان : Kobe International House
http://www.kih.co.jp/index.php
※ جمميع الاستفسارات في هذا الموقع مباشرة ، لن تتم الاجابة عن الاسئلة في الموقع
الوقت : 17:30 (الافتتاح) 18:0 (البدأ)
الاتصال:
 Kyodo Osaka :キョードー 大阪 :06 - 8888-7732

الأداء في Tokyo (اليابان)
التاريخ : 2011/02/14 (الاثنين)
المكان :Shinbuya C.C.Lemon Hall
http://www.cclemon.jp/
※ في هذا الموقع جميع الاستفسارات المباشر على ، لا اجابة سؤال حول موقع
الوقت : 18:30 (الافتتاح) 19:0 (البدأ)
الاتصال ب : Hotstuff ホット スタッフ

سعر التذكرة : ¥ 8800 (السعر مؤقت، مقعد للجلوس، وتشمل الضرائب) - حوالي :397.19  ريال سعودي
※ الاطفال أعلى من 3 سنوات من العمر في حاجة لشراء تذكرة
※ كل تذكرة وشملت 630 ين الضرائب
※ وفقا لطريقة الدفع، التعامل مع الرسوم سيكون مختلفة
يرجى الرجوع إلى [Ticket Payment Mode] لمزيد من التفاصيل

[Ticket Payment Mode]
1. بطاقة الائتمان : لا رسوم اضافية
2. تحويل مصرفي : ستحمل كل تذكرة رسوم التحويل

* عدد التذاكر: الحد الأقصى للشخص الواحد 4 تذاكر في الجلسة الواحده
※ أعضاء نادي Jung Min الرسمي الياباني  له أولويه لشراء التذاكر .
※ الحد الأقصى لشراء تذاكر كل العروض : 8 تذاكر

* كيف يمكن شراء التذاكر : يرجى التأكد من نادي Jung Min الرسمي الياباني
* للحجز قبل الموعد:
2010/12/27 (الاثنين) 15:00 ~ 2011/01/04 (الثلاثاء) 23:59 نهاية
※ ليس وفقا لمبدأ" من يأتي أولا يخدم أولا"، إذا تجاوز الحد لعدد المقاعد سيتم السحب على التذاكر
وتخضع المعلومات الواردة أعلاه للتغيير دون إشعار مسبق. يرجى ملاحظة.عند بدأ فتره الحجز قبل الموعد سيتم التبليغ عن طريق الاخبار في الموقع و والبريد، يرجى الانتظار بصبر.

thanx to Einas Noussa