الأربعاء، 8 ديسمبر 2010

[ترجمة ] كواليس "KJ & YS STORY IN SEOUL"

FR sports South Korea - sports.hankooki.com
(photos( B2M Ent 
 (English Translation( xiaochu @ Quainte501.com
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
_________________________________________
Kim KyuJong SS501  و Heo YoungSaeng وعدو ببداية جديده أمام معجبينهم

استقبل كلا منهم مشجعيه عبر ®KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul الذي أقيم في 4 ديسمبر Seoul SangMyeong University GyeDang Hall وهذا الحدث الاول لهما تحت وكالة جديدة ، ظهورهم الرسمي بعد سنة.

عندما رأيتهم في غرفة الانتظار رأيت كل منهما بمشاعر مختلطة كأنهم يظهرون لاول مره.الامتنان تجاه المشجعين الذين ملأوا المقاعد , الاثارة للصعود على المسرح الذي أشتاقوا له..الخ.كل هذه كان مكتوب على وجوههم.الضيوف الذين أتوا من دون إشعار مسبق أيضا فاجأهم .انه ليس سوى Park JungMin وأعرب عن تأييده لهم لبداية جديد مع كعكة ضخمة.
Sports Hankook كانت هناك في اللقاء مع المعجبين الذي مليئة كاريزما Kim KyuJong وYoungSaeng
# اللطيف KyuJong

في غرفة الانتظار Kim KyuJong أظهر تعبير لطيف و واجه الكاميرا بنظرة خبث من كلا عينيه
# ‘Fresh’ YoungSaeng - الجديد
هذه إحدى الصور لـ  Heo YoungSaeng أثناء استعداده قبل الصعور على المسرح, الانتظار لرؤية صورته الجديده , شد شفتاه بإحكام و ترقب
# ضيف خاص
Park JungMin  جاء إلى غرفة الانتظار ,دون أي إشعار مسبق. وقال انه جاء لتشجيعهمرن كل منهما كان متوتر, وضع الشموع على الكعكة ، فإنها ذكرى هذا اليوم الخاص لهما معا .يمكن أن نرى أن كلا منهما سعيد من اعماق قلوبه. Kim KyuJong بفخر حمل القطعة التي تزين الكيكة التي تقول "'تهانينا للقاء معجبينكم"

# إنتهاء الاستعدادات من أجل الصعود على المسرح

إنتهاء الاستعدادات من أجل الصعود على المسرح لـ Kim KyuJong  و Heo YoungSaeng من أجل لقاء معجبينهم, Heo YoungSaeng فقد عبثه، اظهر جانبه الجاد, Kim KyuJong  أدى تحية وأظهر ثقته

# انفجار العواطف !

Kim KyuJong  و Heo YoungSaeng  غنوا "‘I love you. Sorry’  و ‘Never Let You Go’على التّوالي .أسلوبهم على المسرح لم يصدئ,والجمهور أخرج مشاعره العميقة
# شكرا !
أنهوا لقائهم الذي دام ساعة ,كلاهما حي معجبينه,على الرغم من أنه تجاوز الساعة, التّعبير النّادم لكلاهم يمكن أن يُرَى,Kim KyuJong  سوف يذهب إلى التمثيل, Heo YoungSaeng  سيكون مغني منفرد, كلاهما وعد أن يقف أمام معجبينه في أقرب وقت ممكن.