السبت، 23 أكتوبر 2010

[ترجمة] مقابلة مع Kim Hyung Jun و وسائل الاعلام التايوانية

Source: Taiwan Yahoo News
Trans: Only Jun
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
_______________________________ 
مقابلة جداااااااااااا ظريفة تظهر جانب baby الذي نحبه فيه ^^, تحدث عن أمور تخص SS501 وأمور نعرفها لاول مره عنهم , وكلبته التي يبدو انها بدأت تثير غيرته ^^
انقر على الصوره لحجم اكبر
SS501 Magnae Kim Hyung Jun تأتيه الشجاعة الكافية للحديث عن كل شيء عندما يكون وحده !في مساء 24 أول لقاء له مع معجبينه في Taiwan NUS Sports Center ,لقد أجاب عن جميع الاسئلة التي طرحت عليه من قبل وسائل الاعلام التايوانية.حتى أنه قال" بسبب أنه صغير السن,قبل ذلك خلال الأنشطة الجماعية كان عليه أن يكون المسالم , ولكنه أيضا كان صانع للمشاكل" *

وأيضا كشف الحقيقة أن SS501 خططت لكي تجتمع معا في العام القادم,والان جميع الاعضاء يبحثون عن الوقت الانسب لذلك .

حيث كان دائما يزور تايوان مع باقي أعضاء الفريق,Kim Hyung Jun أعرب أنه متوتر قليلا لقدومه لوحده, وقام بالاتصال بباقي الاعضاء قبل مجيئه,فيما يتعلق بخوضه في النهاية في طريق التمثيل قال أنه يأمل أن تتاح له الفرصة كيف يقوم بتمثيل دور الشرير في قصة ما أو بدور أكثر "رجولية" وسيكون أفضل لو تلقى الكثير من هذه العروض.حتى انه قال مازحا أنه في الماضي,أنه أعتاد أن يقوم باقي أعضاء SS501 بتخويفه دائما, وبالذات Kim Hyun Joong وأضاف بالرغم من أنهم ليسوا حقا محبون للقتال, ولكن هناك بعض الاوقات يقوموا برشق نوبات الغضب وبالتالي كان عليه أن يأخذ دور "صانع السلام" لانه الاصغر سنا.Kim Hyung Jun قال مبتسما ،" الجميع تافهون"

عندما سئل عن كلبه أعرب Kim Hyung Jun عن غيرته لان الجميع مهتم بكلبته حتى الهدايا وجميع الأطعمة التي تقدم لها,كما انه وضع مازحا تعبير الحزن على وجهه,وبالطريقة كرتونية قام بإلقاء التحية على معجبينه التايوانيين باسم كلبته , بعد ذلك أظهر جانبه اللعوب.بشأن خطط ألاعضاء الخمسه لكي يجتمعون معا, قال أنه على الرغم أن المناقشات ما زالت مستمرة ، فإنه يتطلب وقتا أكثر من ذلك بقليل ، و من الممكن في يكون ذلك في العام المقبل.
______________________________
* بتعبير أخر " صانع سلام" ,,, " صانع مشاكل" ^^