الاثنين، 24 مايو 2010

كلمات أغنية let me be the one"SS501 " ( انجليزي - عربي )

أخيرا , كلمات الاغنية الجديدة لـ let me be the one "SS501" والترجمة لها 
English lyrics
First thing first, the words I wish to say to you

Where should I begin from, I don’t even know (HyunJoong)

I was so worried, right until now, I still feel a little shy (KyuJong)

Just a little more of courage, me who can’t say such passionate words,

you do know don’t you (JungMin)

In this life, the only one moment like now (YoungSaeng)

Right here, it will begin, baby didn’t you know (HyungJun)

Let me be the one, I want to be your only love

let me be the one, throughout a day, you’re the only one I think of

Let me be the one, I will promise to live for you only (let me be the one)

Let me be the one

You will be the only one I love until forever

My temporary thoughts turn into wind as my tears flow and form into a sea of water

A guy like me who is so imperfect met into you

Because of that I will be so special…

No no never love again

Like a miracle and let me

Please accept this heart 'Cause I wanna be with you

Let me be the one, I want to be your only love

let me be the one

throughout a day, you are the only one I think of

Let me be the one, I will promise to live for you only

You will be the only one I love until forever

My honey, the only one in this world

You are the one in a million

Among the many stars in this world

In the place where I am able to breathe

Even my happiness, my sorrows, my laughters, my tears,

They were all for you only

If I were with you, I wouldn’t be afraid of anything

Let me be the one, because there is you, so I exist

Let me be the one for all your answers, that person is me

Let me be the one, the only one in this world…

let me be the one who cares

Let me be the one, it will not change (even if I am reborn -- HJ)

Baby in you~~

Let me be the one, I want to be your only love

let me be the one,

throughout a day, you are the only one I think of (That is me)

Let me be the one, I will promise to live for you only

let me be the one

الكلمات بالعربية:
في البداية, هذه هي الكلمات التي أريد أن أقولها لك.
من أين أبدأ, أنا حتى لاأعرف (HyunJoong)
كنت قلق, حتى الآن , مازلت أشعر ببعض الخجل .(KyuJong)
فقط القليل من الشجاعة,انا الذي كنت لا أستطيع قول كلمات الحب
تعلمين ذلك, اليس كذلك؟(JungMin)
في هذه الحياة,لحظة واحدة فقط مثل الآن (YoungSaeng)
هنا, سوف تبدأ , حبيبتي الا تعلمين (HyungJun)
دعيني أكون حبيبك, أريد أن أكون حبك الوحيد
دعيني أكون حبيبك
طوال اليوم,أنت الوحيدة من أفكر بها
دعيني أكون حبيبك, أعدك أن أعيش فقط لك( أسمحي لي أن اكون حبيبك)
دعيني أكون حبيبك
ستكونين الوحيدة التي سأحبها للأبد
أفكاري المؤقتة تحولت لرياح, دموعي انهمرت وشكلت بحراً من ماء
رجل مثلي أكتمل عند لقائك
بسبب ذلك سأكون متميز
لن أحب مرة أخرى أبدا
مثل المعجزة, اسمحي لي
أرجوك أقبلي هذا القلب" لانني أريد أن أكون معك"
دعيني أكون حبيبك, أريد أن أكون حبك الوحيد

دعيني أكون حبيبك
طوال اليوم,أنت الوحيدة من أفكر بها
دعيني  أكون حبيبك, أعدك أن أعيش فقط لك
ستكونين الوحيدة التي سأحبها للأبد
My honey, الوحيدة في هذا العالم
أنت الوحيدة بين الملايين
من بين كل النجوم في هذا العالم 
في المكان الذي أستطيع أن أتنقس فيه
حتى سعادتي, حزني,ضحكتي, دموعي..
جميعها كانت لك
لو كنت معك, لن أكون خائفا من شيء
دعيني أكون حبيبك, لانك هنا , أنا موجود
دعيني  أكون أنا  لكل إجاباتك.. ذلك الشخص هو أنا
دعيني أكون حبيبك, الوحيد في هذا العالم,,
دعيني أكون من يهتم
دعيني أكون حبيبك, لن أتغير ( حتى لو وُلدت مرة أخرى) HJ
حبيبتي فيك ..
دعيني أكون حبيبك, أريد أن أكون حبك الوحيد
دعيني أكون حبيبك,
طوال اليوم,أنت الوحيدة من أفكر بها (هذا أنا)
دعيني أكون حبيبك, أعدك انني سأعيش فقط لك
دعيني أكون حبيبك