الثلاثاء، 21 ديسمبر 2010

{ترجمة} هدية Kim HyungJun الخاصة في "Christmas & New Year Event "

Credits : http://www.hyungjun.co.kr/ + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
__________________________________
هدية جدا جدا جدا مميزة ومن HyungJun  شخصيا لمعجبينه ^^
مرحبا ؟

هنا S-Plus Entertainment

ونود أن نتوجه بخالص الشكر للمعجبين الذين أعطوا لفنانا Kim HyungJun الكثير من الحب و الدعم
وهنا تفاصيل لحدث عيد الميلاد والسنة الجديدة الذي كنا نخطط له مع Kim HyungJun. ^-^

[حدث عيد الميلاد والسنة الجديدة]

اتركوا لنا امنياتكم الّتي يجب أن تنجزوها في العام الجديد 2011 .
من خلال سحب عشوائي، سوف نرسل لكم  صوره من Kim HyungJun خاصة بعيد الميلاد و بطاقة للسنة الجديدة كتبها بخط يده .
فترة الحدث : 21 - ديسمبر الثلاثاء، 1 يوم فقط! (فقط الرسائل التي تكتب في 21 هي المؤهله)
الاعلان عن الفائزين : 22 - ديسمبر الاربعاء في 6pm من خلال الصفحة الرئيسية، وسوف يتم الاتصال بالفائزين بعد ذلك بشكل منفصل
الاختيار عشوائي ومتساوي: الصفحة الكورية الرسمية و اليابانية الرسمية
وقت التسليم : الفائزون من الموقع الكوري في ديسمبر - 27 عدد الفائزين 5 من الموقع الكوري و 5من الموقع الياباني.

[طريقة التطبيق في الصفحة الرئيسية الكورية الرسمية]
1- يمكن لأولئك الذين يرغبون في المشاركة من خلال الصفحة الرئيسية الكورية الرسمية أن يكتبوا في اللوح الرئيسي في الموقع رسالة بعنوان [New Year Event]وتشمل الاسم / الصفحة الرئيسية / البريد الالكتروني / للإتصال به.
2- سوف نتصل بالفائزين بشكل منفصل بعد الاعلان عن الفائزين.
3- إذا كان الفائزون من خارج الموعد المحدد اي 22 ديسمبر سوف يتم تلقائيا إزالتهم من السحب .

[طريقة التطبيق في الصفحة الرئيسية اليابانية الرسمية]
نحن سوف يتم نشر إشعار في الصفحة الرئيسية اليابانية الرسمية اليوم

نحن نسعى لحبكم الغير قابل للانقسام و القلق نحو Kim HyungJun في المستقبل

شكرا لكم.