الأربعاء، 19 يناير 2011

{ترجمة} الترجمة العربية لكلمات Not Alone من ألبوم 'Jung Min ‘Not Alone

Translated by @Shewen0629
Arabic Translation: SS501 Arab Fans
الترجمة العربية لكلمات
Not Alone

الرجاء عدم نسخ الترجمة

ملاحظة: الترجمة الانجليزية تختلف من فرد لاخر والاغاني لا تأتي بترجمة انجليزية رسمية , لذلك قد تجدوا ترجمة اخرى بها بعض الاختلاف عن هذه النسخة

تعبير التعب في عينيك دائما يظل أمامي
بخلاف أنفاسك,لا أستطيع رؤية صورتك وأيضا جدا لا استطيع جعلك تبقين

منهك جدا الان, توقفي توقفي توقفي
أخرجي من كل شيء خطوه خطوه  خطوه 

 ليس هناك عودة على الرغم من ذلك النهاية سوف تسبب الدموع

لذلك أستطيع أن أؤمن  أنني لست وحدي
لست وحدي الان,لست حزينا بعد الان
حتما لست وحدي, لن أكون منهك بعد الان

الان مرة أخرى أسفل أسفل أسفل أسفل لا! لا! لا!
أسفل أسفل أسفل أسفل لا! لا! لا!

حتى لو مر الكثير من الوقت, لست وحدي
بسببك وحدك أستطيع أن أؤمن
بمرور الوقت، ذكرياتك لا تزال باقية
ما زلت أعيش مع آثارها حتى لو كنت أكرهها

الوقت تدريجيا يتوقف يتوقف يتوقف
اخرج مره أخرى خطوه  خطوه خطوه
ليس هناك عودة على الرغم من ذلك النهاية سوف تسبب الدموع

لذلك أستطيع أن أؤمن أنني لست وحدي
لست وحدي الان,لست حزينا بعد الان
حتما لست وحدي, لن أكون منهك بعد الان

ليس مرة اخرى أبدا  أسفل أسفل أسفل أسفل لا! لا! لا!
أسفل أسفل أسفل أسفل لا! لا! لا!
حتى لو مر الكثير من الوقت, لست وحدي
بسببك وحدك أستطيع أن أؤمن

لا أستطيع التنفس حتى في هذه الليلة المظلمة
مرة اخرى لست خائفا بسببك

لذلك أستطيع أن أؤمن أنني لست وحدي
لست وحدي الان,لست حزينا بعد الان
حتما لست وحدي, لن أكون منهك بعد الان

ليس مرة اخرى أبدا  أسفل أسفل أسفل أسفل لا! لا! لا!
أسفل أسفل أسفل أسفل لا! لا! لا!
حتى لو مر الكثير من الوقت, لست وحدي
بسببك وحدك أستطيع أن أؤمن


Not Alone من ألبوم 'Jung Min ‘Not Alone